The City Eats Its Weak

Kay can't eat, Kay can't sleep, and Kay can't do anything about the city, as it slowly consumes the people around him; but what is growing on his chest?